Declaración sobre protección de datos y avisos legales
1. Propietario
Mona Naturprodukte GmbH
Schottengasse 10, 2nd floor, 1010 Vienna
Commercial register number: FN 232453v.
Commercial register court: Vienna commercial court
E-Mail: info@hain-celestial.eu.
Objeto de la empresa: Producción y comercio de alimentos, principalmente a base de productos naturales
Directriz: Información sobre materias primas en general y productos de la marca Terra en particular
Gerencia: Dr. Wolfgang Goldenitsch
2. Información sobre recogida de datos personales
2.1. A continuación, informamos sobre la recogida de datos personales cuando se utiliza nuestro sitio web. Datos personales son todos los datos que pueden referirse a su persona, por ej., nombre, dirección, dirección de correo electrónico, comportamiento del usuario.
2.2. Responsable conforme al art. 4, apartado 7, del RGPD es Mona Naturprodukte GmbH, Schottengasse 10, 2nd floor, 1010 Vienna, info@hain-celestial.eu (ver punto 1).
2.3. Cuando se ponga en contacto con nosotros mediante correo electrónico o formulario de contacto en nuestra página web terrachips.eu los datos facilitados por usted (su dirección de correo electrónico, eventualmente, su nombre y dirección) son almacenados por nosotros para contactarnos con usted por correo electrónico, con el fin de responder sus preguntas. Suprimimos los datos que surjan en este contexto después de que ya no se requiera el almacenamiento, o limitamos el tratamiento si existen requisitos legales de retención.
3. Sus derechos
3.1. Usted tiene los siguientes derechos con respecto a los datos personales que le conciernen:
- Derecho de acceso (art 15 RGPD),
- Derecho de rectificación y supresión (art. 16 y 17 RGPD)
- Derecho a la limitación del tratamiento (art. 18 RGPD),
- Derecho de oposición al tratamiento (art. 21 RGPD; ver al respecto en punto 6),
- Derecho a la portabilidad de los datos (art 20. RGPD),
3.2. Usted tiene también, sin perjuicio de cualquier recurso administrativo o acción judicial, el derecho a apelar ante una autoridad de supervisión, en particular en el Estado miembro de residencia suya, su lugar de trabajo o ubicación de la supuesta violación, si usted cree que el tratamiento de los datos personales referidos a usted viola el RGPD o el artículo 1 o el artículo 2 1. de la parte principal de la Ley de Protección de Datos 2018. En Austria, es competencia de la Autoridad de Protección de Datos.
4. Recogida de datos personales al visitar nuestro sitio web
4.1. Uso informativo de nuestro sitio web
4.1.1. En el caso de uso meramente informativo de nuestro sitio web, es decir, si usted no se registra o no nos proporciona información, solo recogemos los datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor. Si desea ver nuestro sitio web, recogemos los siguientes datos que son técnicamente necesarios para que podamos informarle sobre nuestro sitio web y para garantizar su estabilidad y seguridad (la base legal es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD:
- dirección IP,
- fecha y hora de la solicitud,
- diferencia de uso horario a la hora del meridiano de Greenwich (GMT),
- contenido de la solicitud (página concreta y/o archivo),
- mensaje sobre una llamada exitosa,
- Estado de acceso / código de estado HTTP,
- cada cantidad transferida de datos,
- sitio web desde el cual llega la solicitud,
- navegador,
- Sistema operativo y su interfaz,
- idioma y versión del software del navegador,
- proveedor solicitante.
4.2. Nos reservamos el derecho de verificar estos datos retroactivamente si existiera una sospecha justificada de uso ilícito debido a indicios concretos.
4.3. Uso de cookies
4.3.1. Además de los datos mencionados anteriormente, cuando usted utiliza nuestro sitio web se almacenan cookies en su computadora. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su disco duro, asignadas al navegador que está utilizando, y mediante las cuales ingresa cierta información a la ubicación que establece la cookie (aquí a través de nosotros). Las cookies no pueden ejecutar programas o transmitir virus a su computadora. Sirven para hacer que la oferta de Internet sea más fácil de usar y más efectiva en general.
4.3.2. Este sitio web utiliza los siguientes tipos de cookies, cuyo alcance y funcionamiento se explican a continuación:
- cookies transitorias (ver 4.3.2.1)
- cookies persistentes (ver 4.3.2.2).
4.3.2.1. Las cookies transitorias se suprimen automáticamente cuando usted cierra el navegador. Estas incluyen en particular las cookies de sesión. Estas almacenan una llamada ID de sesión, con la cual se pueden asignar varias solicitudes de su navegador a la sesión común. Esto permite que su computadora sea reconocida cuando usted regrese a nuestro sitio web. Las cookies de sesión se suprimen cuando usted finaliza la sesión o cierra el navegador.
4.3.2.2. Las cookies persistentes se suprimen automáticamente después de un período específico que puede diferir según la cookie. Usted puede eliminar las cookies en la configuración de seguridad de su navegador en cualquier momento.]
4.4. Puede hacer la configuración de su navegador de acuerdo con lo que desee, por ejemplo, rechazar la aceptación de cookies de terceros o de todas las cookies. Le informamos que en este caso es posible que no pueda usar todas las funciones de este sitio web.
4.4.1. Las cookies Flash utilizadas no son detectadas por su navegador sino por su plugin Flash. Además, utilizamos objetos de almacenamiento HTML5, que están guardados en su dispositivo. Estos objetos almacenan los datos requeridos independientemente de su navegador y no tienen una fecha de caducidad automática. Si no desea tratar las cookies de Flash, debe instalar un add-on correspondiente, por ej., por ejemplo, “Mejor privacidad” para Mozilla Firefox o la cookie destructora de Adobe Flash para Google Chrome. Puede evitar el uso de objetos de almacenamiento HTML5 mediante utilizando el modo privado en su navegador. Además, le recomendamos que suprima periódicamente y de forma manual sus cookies y el historial del navegador.
5. Más características y ofertas de nuestro sitio web
5.1. Además del uso puramente informativo de nuestro sitio web, ofrecemos varios servicios que usted puede usar, si está interesado. Para hacer esto, generalmente deberá proporcionar otra información personal que usaremos para proporcionar el servicio y para la cual se aplican los principios de tratamiento de datos antes mencionados.
5.2. En parte, utilizamos para el tratamiento de sus datos proveedores de servicios externos. Estos han sido cuidadosamente seleccionados y encargados por nosotros, están sujetos a nuestras instrucciones y son controlados regularmente.
5.3. En la medida en que nuestros proveedores de servicios o socios tengan su sede en un país fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), le informamos sobre las consecuencias de esta circunstancia en la descripción de la oferta.
6. Oposición o retirada contra el tratamiento de sus datos
6.1. Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede retirarlo en cualquier momento. Dicha retirada afectará la admisibilidad del tratamiento de sus datos personales después de que usted nos la haya notificado.
6.2. En la medida en que basamos el tratamiento de sus datos personales en el equilibrio de intereses, usted puede oponerse a tratamiento. Este es el caso si, en particular, el tratamiento no es necesario para cumplir un contrato con usted, lo cual exponemos en cada caso en la siguiente descripción de funciones. Si usted pronuncia tal oposición, le pedimos que explique las razones por las cuales no deberíamos tratar sus datos personales como lo hemos hecho. En el caso de que su objeción esté justificada, examinaremos la situación y discontinuaremos o adaptaremos el tratamiento de datos o le expondremos nuestros motivos fundados y legítimos por los cuales continuaremos el tratamiento.
6.3. Por supuesto, usted puede objetar el tratamiento de sus datos personales con fines de publicidad y análisis de datos en cualquier momento. Acerca de su conflicto publicitario puede informarnos siguiendo estos datos de contacto: Mona Naturprodukte GmbH, Schottengasse 10, 2nd floor, 1010 Vienna, info@hain-celestial.eu
7. Uso de plugins de redes sociales
7.1. Actualmente utilizamos los siguientes plugins de redes sociales: Facebook, Google+, Twitter, Pinterest (“Pin It”) e Instagram. Usamos la llamada solución de dos clics. En otras palabras, cuando visita nuestro sitio, no se transfieren datos personales a los proveedores de los plugins. Usted podrá identificar al proveedor del plugin marcando la casilla que está encima de su letra inicial o logotipo. Le damos la oportunidad de comunicarse directamente con el proveedor del plugin a través del botón. Solo si hace clic en el campo marcado y lo activa, el proveedor del plugin recibe la información de que ha accedido al sitio web correspondiente de nuestro servicio online. Además se transmiten los datos mencionados en el punto 4. En el caso de Facebook, según el proveedor respectivo, la dirección IP se anonimiza inmediatamente después de la recogida. Al activar el plugin, los datos personales de usted son transmitidos por usted al respectivo proveedor de plugins y almacenados allí (en proveedores estadounidenses en los Estados Unidos). Dado que el proveedor de plugins realiza la recogida de datos especialmente a través de cookies, le recomendamos que suprima todas las cookies antes de hacer clic en la configuración de seguridad de su navegador.
7.2. No tenemos control sobre las operaciones de recogida de datos y de tratamiento de datos, ni conocemos el alcance total de la recogida de datos, el propósito del tratamiento o los plazos de almacenamiento. Tampoco tenemos información para suprimir los datos recogidos por el proveedor de plugins.
7.3. El proveedor de plugins almacena los datos recogidos a través de usted como perfiles de uso y los utiliza con fines de publicidad, estudios de mercado y/o diseño de sitios web a medida. Dicha evaluación se lleva a cabo en particular (también para usuarios no registrados) para la presentación de publicidad según demanda y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestro sitio web. Usted tiene derecho a oponerse a la formación de estos perfiles de usuario, por lo que debe ponerse en contacto con el proveedor del plugin respectivo para ejercerlo. Los plugins nos permiten ofrecerle la posibilidad de interactuar con redes sociales y otros usuarios para que podamos mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted como usuario. La base legal para el uso de plugins es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
7.4. La transferencia de datos tiene lugar independientemente de si usted tiene una cuenta en el proveedor de plugins y si ha iniciado sesión allí. Si ha iniciado sesión en el proveedor de plugins, sus datos recogidos en nuestro sitio web se asignarán directamente a su cuenta existente en el proveedor de plugins. Si presiona el botón activado y, por ejemplo, vincula la página, el proveedor de plugins también almacena esta información en su cuenta de usuario y la comparte públicamente con sus contactos. Recomendamos cerrar sesión regularmente después de usar una red social, pero especialmente antes de activar el botón, ya que esto impedirá que se le asigne a su perfil en el proveedor de plugins.
7.5. Para obtener más información sobre el propósito y el alcance de la recogida de datos y su procesamiento por parte del proveedor de plugins, consulte las declaraciones de protección de datos de estos proveedores que se proporcionan a continuación. Allí también encontrará más información sobre sus derechos y opciones de configuración para la protección de su privacidad.
7.6. Direcciones de los respectivos proveedores de plugins y URL con sus indicaciones sobre protección de datos:
- Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; más información sobre recogida de datos: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications y http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook está sujeto al Privacy Shield entre los Estados Unidos y la UE.
- Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, EEUU; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google está sujeto al Privacy Shield entre los Estados Unidos y la UE.
- Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, EEUU; https://twitter.com/privacy. Twitter está sujeto al Privacy Shield entre los Estados Unidos y la UE.
- Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda; https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
- Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, EEUU; https://help.instagram.com/155833707900388/?helpref=hc_fnav&bc[0]=Instagram-Hilfe&bc[1]=Datenschutz%20und%20Sicherheitsbereich.
8. Incorporación de vídeos de YouTube
8.1. Hemos incorporado vídeos de YouTube a nuestra oferta online, que se almacenan en http://www.YouTube.com y se pueden reproducir directamente desde nuestro sitio web. Todos están incorporados en el “modo de privacidad ampliado”, o sea, no se transfieren datos sobre usted como usuario a YouTube, si usted no está reproduciendo los vídeos. Solo cuando usted reproduzca los vídeos se transmitirán datos mencionados en el punto 10.2. No tenemos ninguna influencia en esta transmisión de datos.
8.2. Al visitar el sitio web, YouTube recibe la información de que usted ha accedido a la subpágina correspondiente de nuestro sitio web. Además se transmiten los datos mencionados en el punto 4 de esta declaración. Esto sucede independientemente de si YouTube proporciona una cuenta de usuario en la que usted haya iniciado sesión o no haya ninguna cuenta de usuario. Cuando inicie sesión en Google, sus datos se asociarán directamente a su cuenta. Si no desea que se asocie su perfil en YouTube, debe cerrar sesión antes de activar el botón. YouTube almacena sus datos como perfiles de uso y los utiliza con fines de publicidad, estudios de mercado y/o diseño de sitios web a medida. Dicha evaluación se lleva a cabo en particular (también para usuarios no registrados) para la creación de publicidad según demanda y para informar a otros usuarios de la red social acerca de sus actividades en nuestro sitio web. Usted tiene derecho a oponerse a la formación de estos perfiles de usuario, para lo cual debe dirigirse a YouTube.
8.3. Para obtener más información sobre el propósito y el alcance de la recogida de datos y su tratamiento por parte de YouTube, consulte las declaraciones de protección de datos. Allí también encontrará más información sobre sus derechos y opciones de configuración para la protección de su privacidad: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google trata sus datos personales también en los Estados Unidos y está sujeto al Privacy Shield entre los Estados Unidos y la UE.
9. Uso de Google Analytics
9.1. Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (“Google”). Google Analytics utiliza las llamadas “cookies”, archivos de texto que se almacenan en su computadora y que permiten un análisis del uso que usted hace del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web generalmente se transmite a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí. Sin embargo, en el caso de la activación de la anonimización de IP en este sitio web, su dirección IP será acortada de antemano por Google dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados participantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP entera a un servidor de Google en EEUU para luego ser allí acortada. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y proporcionar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de Internet ante el operador del sitio web.
9.2. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se juntará con otros datos de Google.
9.3. Usted puede evitar el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente del software de su navegador; sin embargo, tenga en cuenta que si hace esto, es posible que no pueda usar todas las funciones de este sitio web al cien por ciento. Además, puede evitar que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con el uso que hace usted del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de estos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin del navegador disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
9.4. Como alternativa al add-on del navegador o dentro de los navegadores en dispositivos móviles, haga clic en este enlace para evitar en el futuro el registro por parte de Google Analytics dentro de este sitio web. Aquí se coloca en su dispositivo una cookie de no participación voluntaria. Si usted borra todas las cookies, deberá volver a hacer un clic en este enlace.
9.5. Este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión “_anonymizeIp ()”. Como resultado, las direcciones IP se procesan acortadas, así se puede descartarse cualquier referencia a la persona. En la medida en que a los datos registrados sobre usted se les asigne una referencia personal, esta será descartada y los datos personales serán suprimidos inmediatamente.
9.6. Usamos Google Analytics para analizar y mejorar regularmente el uso de nuestro sitio web. Con las estadísticas obtenidas podemos mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted como usuario. Para los casos excepcionales en que los datos personales se transmitan a los Estados Unidos, Google está sujeto al Privacy Shield entre los Estados Unidos y la UE. La base legal para el uso de Google Analytics es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
9.7. Información del proveedor externo: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Condiciones para los usuarios: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, síntesis sobre protección de datos: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, y la declaración sobre protección de datos: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
10. Uso de Jetpack / ex WordPress.com-Stats
10.1. Este sitio web utiliza el servicio de análisis web Jetpack (anteriormente: WordPress.com-Stats) para analizar y mejorar regularmente el uso de nuestro sitio web.. Con las estadísticas obtenidas podemos mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted como usuario. Además, usamos el sistema para medidas de seguridad del sitio web, por ej., la detección de ataques o virus. Para los casos excepcionales en que los datos personales se transmitan a los Estados Unidos, Automattic Inc. está sujeto al Privacy Shield entre los Estados Unidos y la UE. La base legal para el uso de Jetpack es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.
10.2. Para esta evaluación se almacenan cookies (ver más en el punto 4.3) en su computadora. La información recogida de esta manera se almacena en un servidor en los Estados Unidos. Si usted impide el almacenamiento de cookies, le informamos que es posible que no pueda usar este sitio web en toda su extensión. Es posible impedir el almacenamiento de cookies configurando en su navegador o haciendo clic en el botón “Haga clic aquí para opt-out” en http://www.quantcast.com/opt-out. Si usted suprime sus cookies, debe volver a hacer clic en este botón.
10.3. Este sitio web utiliza Jetpack con una extensión mediante la cual se siguen tratando las direcciones IP acortadas inmediatamente después de su recogida, a fin de descartar una referencia personal.
10.4. Información del proveedor externo: Automattic Inc., 60 29 th Street #343, San Francisco, CA 94110–4929, USA, https://automattic.com/privacy, y proveedores externos de tecnología de seguimiento: Quantcast Inc., 201 3 rd St, Floor 2, San Francisco, CA 94103–3153, USA, https://www.quantcast.com/privacy.
11. Custom Audiences de Facebook
11.1. Este sitio web utiliza la función de remarketing “Custom Audiences” de Facebook Inc. (“Facebook”). Esto permite a los usuarios del sitio web mostrar anuncios publicitarios basados en intereses (“Facebook-Ads”) en el marco de su visita a la red social Facebook u otros sitios web que también usan el proceso. Estamos interesados en mostrarle publicidad que le interese para que nuestro sitio web sea más interesante para usted.
11.2. Debido a las herramientas de marketing utilizadas, su navegador establece automáticamente una conexión directa con el servidor de Facebook. No tenemos influencia en la extensión y el uso posterior de los datos recogidos mediante el uso de esta herramienta por parte de Facebook y, por lo tanto, le informamos, de acuerdo con lo que sabemos: Mediante la inclusión de las Custom Audiences Facebook, Facebook recibe la información de que usted ha accedido al sitio web correspondiente de nuestro sitio web o ha hecho clic en un anuncio nuestro. Si usted está registrado con un servicio de Facebook, Facebook puede asociar la visita a su cuenta. Incluso si no está registrado en Facebook o no ha iniciado sesión, existe la posibilidad de que el proveedor descubra y almacene su dirección IP y otras características de identificación.
11.3. La desactivación de la función “Facebook Custom Audiences” puede hacerse aquí y, para usuarios que hayan iniciado sesión, en https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.
11.4. La base legal para el tratamiento de sus datos es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Para obtener más información sobre el tratamiento de datos a través de Facebook, visite https://www.facebook.com/about/privacy.
12. Datos personales de niños
12.1. El uso y otras ofertas de nuestro sitio web no están diseñados para niños y no están destinados a niños. Si tiene algún indicio de que se ha recopilado información personal de niños, le pedimos que se contacte con nosotros. Suprimiremos de inmediato estos datos.
13. Sitios web externos
13.1. Nuestro sitio web tiene enlaces (referencia electrónicas) a otros sitios web. Ignoramos toda actividad o información ilegal en estos sitios web externos. Tampoco tenemos conocimiento de ninguna información que revele actividad o información ilegal en estos sitios web. Si usted nos informa de cualquier actividad o información ilegal en estos sitios web o si tenemos conocimiento de dicha actividad o información en estos sitios web, tomaremos medidas inmediatas para eliminar la referencia electrónica correspondiente. Nuestros enlaces a otros sitios web no nos permiten concluir si estamos de acuerdo con su contenido o si apoyamos a sus propietarios.
14. Exención de responsabilidad
14.1. Estamos constantemente revisando y actualizando los contenidos que hemos publicado en nuestro sitio web. A pesar de un procesamiento cuidadoso, no se puede garantizar su integridad, corrección y actualidad. Toda la información se da sin garantía. Hain Europe NV queda eximida de toda responsabilidad.